Touch Art 2018
Title: : 非凡時刻 What an Awesome Remarkable Moment
| Artists : Evelyna Liang, Stephanie Lam
梁以瑚，又自稱二胡婆婆，在香港，中國及亞洲從事社群藝術超過三十年，通過不同藝術媒介為社群發聲，喜歡笑及哭，更相信擁抱及互握的力量，感覺同在、生命脈搏互通的跳動。 Stephanie ，年輕的她同樣喜歡藝術，太親密的接觸覺得不太習慣，互相暖意的通話同樣可以知道並感覺對方… Evelyna Liang, called herself granny Yee-Woo, for the past 30 some years, have used Arts as a way to build community and give voice to the community. Granny loves to hug people and hold each other’s hand, to feel the pulse of togetherness, in the moment. |
Stephanie is young, loves Art, sometimes feel uneasy when getting too intimate with each other. A gentle greeting and warm-hearted words can reach each other’s heart …of being.
Concept of Art Work:
Stephanie choose the theme, we decided on the work
Under the warm sun, touching and reaching out, we can pass through love to each other.
暖
| 冬日的太陽
|
The Winter Sun |
| 熱乎乎的咖啡
|
Aroma of hot coffee |
| 炎夏的微風
|
Mid-Summer’s breeze |
| 一口冰涼的水
|
A sip of ice cold drink |
| 柔聲的呼喚
|
Soft gentle voices |
| 暖意的問安
|
Heart felt greetings |
| 你、我的交織
|
You, Me, intertwined |
| 媽媽的撫摸
|
Mother’s soothing touch |
| 婆婆的湯水
|
Granny’s potage |
| 家中的毛孩
|
Home’s Furry one |